Ch'ti qui va à Saint-Martin-au-Laërt, i verra Gabar

imprimer

envoyer

Partager

Facebook  Twitter  Delicious  Google  Live

 

Gabriel Barbier lâche son inimitable rire : « on ne pourra pas échapper à un Biloute de temps en temps ! » Gabar – son nom d’artiste – n’a pont attindu Dany Boon pour assurer « la connaissance et la promotion » du patois. Airois de naissance, professeur de français et arts plastiques à la Malassise et à Saint-Bertin (Saint-Omer), Gabar milite depuis plus de vingt ans au sein d’associations audomaroises. Il a fait partie des « Harchelles » avant de créer il y a une dizaine d’années à Saint-Martin-au-Laërt (chest dù qu’i reste !) « Les arts du Nard » avec sa section patoisante et son atelier de peinture. « Nous avons participé à des messes en chti, nous avons animé moult soirées… » Des poèmes, des saynètes et les dessins de Gabar « pour raviser et acouter in minme temps ». Gabriel Barbier et ses amis ont accepté bien volontiers l’invitation de la « Maison du Rivage » (inaugurée en 2006 à Saint-Martin-au-Laërt) pour mettre « le patois dans tous ses états ». Lancement de l’opération le samedi 5 avril à 14 h 30.
Gabar sera le chef d’orchestre, Georges Goblet (de Blaringhem) brossera une histoire du patois, Roland Dussaussoy (des Harchelles) causera orthographe, Michel Février (de Ruminghem) lira de bons textes… Et pis i’aura core J.-P. Dehondt et ses viux outius de ch’Marais, Guy Grébert et son accordéon, Henri Houzet (de Zudausques)… On verra peut-être même le bout du nez de Marie-Groette. « Vénez si o z’in avez vraimint invie, sourit Gabar. In n’peut pont donner à boire à un bourrique qu’i n’a pont soif. »

Rens. La Maison du Rivage : 18, rue du Rivage à Saint-Martin-au-Laërt, tél. 03 21 12 08 60

Chr. D. / Photo : ville de Saint-Martin-au-Laërt

URL courte : www.echo62.com/actu1794